Weihnachten auf Ukrainisch

Der Щедрик (Schtschedrik) ist das berühmteste ukrainische Weihnachtslied. Wobei es eigentlich gar kein Weihnachtslied ist, denn in dem alten Volkslied bringt eine Schwalbe im Winter frohe Kunde über das kommende reichhaltige neue Jahr. Weil es einen amerikanischen Chorleiter an Glocken erinnerte, dichtete er einen neuen Text dazu, und so wurde das Lied zum berühmten "Carol of the Bells", dem Weihnachtslied. Schön ist es allemal!

Es gibt viele Varianten, zum Beispiel die vom Ukrainischen Nationalchor, und eine noch klassischere Version vom selben Chor, vom ukrainischen B&B Project (Bandura & Accordeon Duo) & von der amerikanischen Accappella-Gruppe Pentatonix usw. usw.

Advent in Stuttgart


Der Stuttgarter Weihnachtsmarkt zeichnet sich durch kunstvolle Dächer aus - mit Wettbewerb.
Das ist nicht der St. Nikolaus sondern "Dr Schbätzles-Schwob".
Auch hier gibt es ein Déjà-vu...

Kulinaria im Julei – dolci

Espresso & Törtchen (Tartes und Törtchen, Stuttgart)
Waffel-Frühstück (Lumen, Stuttgart) 
Pancake-Frühstück (Lumen, Stuttgart) 
Und das war noch im Juno, in Antwerpen.

Kulinaria im Julei – primi i secondi piatti

Lachs-Tartar mit Spargelsalat (Sudhaus, Schwäbisch Hall)
Kürbiskernschnitzel mit Kartoffelspiess (Bärenschlössle, Stuttgart) 
Pfirsich-Prosecco (Heimspiel, Stuttgart) 
Avocado-Gurkensuppe mit Poulet-Spiess (ebenda) 
Rindssteak mit Himbeer-Relish (ebenda) 
Chicken Wings mit Salat (Höhenfreibad Killesberg, Stuttgart)

Freies Licht & freier Eintritt

Freilichtspiele Hall: wie beim ersten Mal 1925 gibt man 2019 den "Jedermann" von Hugo von Hofmannsthal auf der Großen Treppe vor St. Michael.
Zuvor gibt es Rotweinsorbet mit Prosecco-Eis. 

Hall hat aber noch mehr zu bieten: Die Kunsthalle Würth. Zu Gast: Das Musée d'Art moderne de la Ville de Paris
Der Eintritt ist frei. Das haben wir dem Inhaber einer Schrauben- und Mutternfirma zu verdanken, dessen Kunstsammlung über 18000 Werke umfasst.
Mein Favorit:
Elisabeth Ivanovna Epstein (1879-1956): Stillleben Nr. 67, 1929
Auch nicht schlecht: Die Dachterrasse des Sudhauses.