Weihnachten auf Ukrainisch

Der Щедрик (Schtschedrik) ist das berühmteste ukrainische Weihnachtslied. Wobei es eigentlich gar kein Weihnachtslied ist, denn in dem alten Volkslied bringt eine Schwalbe im Winter frohe Kunde über das kommende reichhaltige neue Jahr. Weil es einen amerikanischen Chorleiter an Glocken erinnerte, dichtete er einen neuen Text dazu, und so wurde das Lied zum berühmten "Carol of the Bells", dem Weihnachtslied. Schön ist es allemal!

Es gibt viele Varianten, zum Beispiel die vom Ukrainischen Nationalchor, und eine noch klassischere Version vom selben Chor, vom ukrainischen B&B Project (Bandura & Accordeon Duo) & von der amerikanischen Accappella-Gruppe Pentatonix usw. usw.

Advent in Stuttgart


Der Stuttgarter Weihnachtsmarkt zeichnet sich durch kunstvolle Dächer aus - mit Wettbewerb.
Das ist nicht der St. Nikolaus sondern "Dr Schbätzles-Schwob".
Auch hier gibt es ein Déjà-vu...